A swoony Netflix YA romance, My Life with the Walter Boys follows Jackie as she navigates love, loss and two very different brothers.